Erotismo del Vivere

Catherine Ringer

Grégoire Hetzel

Poesie di Alice Mendelson

Traduzione Igor Esposito

10 settembre 2022

alle 19.00

L’ erotismo femminile come visione del mondo è questo il dono speciale di Alice Mendelson che ci spinge alla meraviglia, all’alba dei suoi 95 anni. Due dei suoi amici, Catherine Ringer, come cantante-attrice e Grégoire Hetzel come compositore, ci invitano a incontrare questa personalità unica, paladina dell'erotismo femminile come visione del mondo. “Non avere mai fretta di vivere”. Questo è uno dei leitmotiv di Alice Mendelson, che in un'epoca in cui si annida l'alienazione, si ostina a vivere i più piccoli eventi della vita quotidiana con radiosa gioia, sinonimo di acuta consapevolezza del mondo. La vita che potrebbe essere solo dolore per questa donna sopravvissuta alla retata del Vél'd'Hiv il cui padre è morto ad Auschwitz, al contrario, assomiglia a una lucida meraviglia che ha impreziosito di bellezza attraverso poesie sparse, scritte in più di 70 anni e conservate nei suoi archivi. Con un linguaggio amorevole e giocoso, concedendosi ogni audacia, Alice Mendelson celebra l'erotismo femminile in questi testi che senza dubbio sarebbero rimasti nascosti senza lo sguardo e lo slancio collettivo del trio di artisti. Toccati dalla potenza e dalla generosità della sua scrittura, hanno immaginato insieme questa performance poetica come una danza piena di umorismo e mistero che dà il posto d'onore alle voci. Catherine Ringer - che è anche autrice e attrice - interpreta un altro luminoso aspetto del suo talento per questo eccezionale appuntamento nella Villa Lysis a Capri. Un momento raro, da non perdere in nessun caso. ;.